Recomendaciones de julio-agosto de 2017

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

El triunfo
Francisco Casavella
Anagrama, 2017

Anagrama recupera la primera novela del malogrado Francisco Casavella, que obtuvo el prestigioso premio Tigre Juan en 1991 y en la que ya despliega todos los recursos que harán de su El dia del Watusi una de las novelas fundamentales en lengua castellana de los últimos años. Con un estilo brillante y singular, mezcla de humor, ironía y hondura lírica, Casavella narra una historia de mafia y de rencores en el barrio Chino de Barcelona que deviene una profunda reflexión sobre la ambición y la venganza. Una novela cuyo ritmo y tensión narrativa seducen desde la primera página y que consigue que personajes como Palito, el Nen o el Gandhi formen parte para siempre del  imaginario mítico del lector.

 

Vida con estrella
Jiří Weil
Impedimenta, 2017

Tras Mendelssohn en el tejado (su testamento vital y literario) vuelve Impedimenta a obsequiarnos otra obra del escritor checo Jiří Weil, en este caso el relato de la dureza de los años de ocupación nazi en Checoslovaquia. El título marca bien a las claras el tema de la novela: lucha y supervivencia. Weil narra con una prosa magistral, magnética (convendría destacar también el trabajo de Patricia Gonzalo de Jesús). Vida con estrella no es un libro más sobre el nazismo y la vida durante la ocupación. Es el libro.

 

Bonavia
Dragan Velikić
Impedimenta, 2017

Dragan Velikić es el autor serbio con mayor proyección de la actualidad, ganador en dos ocasiones (2007 y 2015) del prestigioso premio NIN de la República Serbia por sus novelas La ventana rusa y El forense. En Bonavia, el autor explora la disolución de Yugoslavia como país a través de la vida cruzada de los personajes que pueblan sus páginas, un restaurador que huye de Belgrado para instalarse en Viena, una filóloga con pánico a la soledad, un novelista frustrado que escribe una «guía para evitar disgustos»… Todo con el fin de retratar la incapacidad de un país para llorar por su pasado.

 

Walden
Henry David Thoreau
Errata Naturae, 2017

Nueva edición conmemorativa del doscientos aniversario del nacimiento de Thoreau. Incluye ilustraciones de Michael MacCurdy y un prólogo escrito por Michel Onfray. Uno de los clásicos fundamentales del ensayo moderno, donde se prima la libertad del ser humano frente al adoctrinamiento del trabajo como único reconocimiento social. Libro totalmente actual que enseña a la gente descontenta con el tiempo que le ha tocado vivir que hay otros caminos para llegar a la felicidad; muchos de ellos, más simples de lo que siempre nos han enseñado y con menos bienes materiales de los que realmente necesitamos.

 

Impresiones de mis viajes por las Indias
Princesa Prem Kaur de Kapurthala (Anita Delgado)
Ediciones del Viento, 2017

«Este pequeño manuscrito que acabo de terminar es la recapitulación de las impresiones sobre alguno de mis viajes más interesantes por las Indias, país en el que vivo desde hace ocho años…». Esta anotación, de 1915, encabeza el libro de viajes que con apenas veinticinco años escribió Anita Delgado, desde 1908 maharaní de Kapurthala. En sus páginas relata los viajes diplomáticos que hizo con su marido por Rajputana, Calcuta, Birmania, Decán y Hyderabad. Un testimonio maravillosamente respaldado por un prólogo y unas anotaciones finales de Elisa Vázquez de Gey, la mejor especialista en la vida de esta mujer singular. Excelente el material gráfico que incluye y un hermoso mapa de época.

 

Historial
Marta Agudo
Calambur, 2017

Después de Fragmento y 28010, Marta Agudo regresa a la poesía con Historial, un libro tan conmovedor como intenso. Entre la sequedad documental y el fogonazo expresionista, como se apunta en la solapa, Historial se aproxima al tema de la enfermedad y al descenso y caída del ser humano. Con una estructura sugerente, los poemas que integran este volumen sobrepasan la página y se convierten en cuchillos que, al diseccionarnos, también nos sacuden, con aspereza y emoción y sin estridencia alguna. Gracias a un profundo dominio del idioma poético, Marta Agudo lleva hasta el extremo el lenguaje para acercarnos a la complejidad que todos albergamos, a la extrañeza que supone estar vivos y a la  existencia, nunca resuelta, con una enfermedad poliédrica que, por mucho que queramos, nunca nos abandona.

Los primeros angeles
Mateo Rello
La Garúa, 2017

La Garúa publica el sexto poemario de Mateo Rello, probablemente su mejor libro hasta el momento. En este poemario, a la rigurosidad y perfección formal que caracterizan su poesía, Mateo suma la intensa emoción de la evocación de la agonía y la muerte de su madre (consumida por un cáncer), consiguiendo poemas profundamente tiernos y, a la vez, contundentes como un mazazo. El libro, dividido en diez partes, comienza con una aprehensión lírica del pasado familiar en Andaluz (Soria) y de la emigración a Barcelona, para acabar con un periplo por los hospitales del extrarradio barcelonés y un (imposible) intento de comprender la muerte y el olvido. Uno de los mejores libros de poesía de los últimos años.

 

Vilanos por el aire
Antonio Rivero Taravillo
La Isla de Siltolá, 2017

Rivero Taravillo demuestra, una vez más, que es uno de los autores españoles  contemporáneos que mejor se desenvuelve en diferentes géneros. A su libro sobre Yeats o su traducción de Poe se suma también Vilanos por el aire, un magnífico conjunto de aforismos publicado por La Isla de Siltolá. En ellos vuelca una mirada lúcida, profunda, crítica, ácida, siempre sugerente, sobre diferentes aspectos de la trama cotidiana: la creación artística, la biografía, la traducción, la política, el lenguaje, el lugar del poema, la biografía, la sociología literaria… Una espléndida radiografía que aborda un sinfín de cuestiones, con el escritor y el ciudadano como eje vertebrador. Una suma de aforismos que, como nos explica Sara Mesa, se mueven «entre el profundo lirismo y la ironía, el humor y su pequeña dosis de mala leche». Vilanos por el aire viene a ampliar el universo literario de un autor único, singular, cada vez más imprescindible.

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Nº 404: julio-agosto de 2017

Ilustración de portada: Miquel Rof

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

 

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Leonardo Padura, por Alfonso Salazar

Joaquín Puga ©

 

Entrevista a Sergio Galarza, por Fernando Clemot

Giovanna Fernández ©

Entrevista a Mateo Rello, por Sergio Gaspar

Jordi Gol ©

Clarence Brown: resurrección: entrevista a Carmen Guiralt, por Bel Carrasco Salvador

El cielo raso: Especial Philip K. Dick

Johana Do Rosario: La inseguridad ontológica de Philip K. Dick

Miquel Rof ©

Alejo Steimberg. Philip K. Dick, profeta de una realidad amenazada y tal vez inexistente

MIQUEL ROF ©

Oriol García. Un activista en Marte: ¿qué es la realidad?

MIQUEL ROF ©

OG-Nexus-7. Dick, los otros, mi programador y yo: ¿qué significa ser humano?

MIQUEL ROF ©

Pau Bosch. La Exegesis, penúltima verdad de Philip K. Dick

MIQUEL ROF ©

 

 

 

La vida breve

Francisco Rodríguez Criado: La mujer del cine Lorca

Ginés S. Cutillas: ¡Diles que no me lo marquen!

 

Los pescadores de perlas

Elena Casero Viana. Microrrelatos inéditos

Ana Grandal. Microrrelatos inéditos

 

El castillo de Barba Azul

James Womack: seis poemas

Carlos Pardo: poema inédito

Aitor Francos: aforismos del libro Manos de pintura

 

Einstein on the Beach

Jaume Marí Prunella. La frontera poética (A propósito de dos poemas de Bartomeu Rosselló-Porcel y Marià Villangómez, en homenaje)

Noelia Martín

Jordi Doce. Noticias del impostor (fragmentos)

Ángel Cerviño. Cuando despertó, la poesía del futuro todavía estaba allí

 

El holandés errante

Álex Chico. Historia de dos (o más) ciudades

Álex Chico ©

El ambigú

Carlos Robles Lucena: La otra parte del mundo de Juan Trejo

Gemma Pellicer: La hija del comunista de Aroa Moreno Durán

Gemma Pellicer: La hija del comunista de Aroa Moreno Durán

Alfonso Salazar: Cine Aliatar de José María Pérez Zúñiga

Bel Carrasco: Un viaje solo para hombres de Raúl Ariza

Daniel Dapía Barral: Fat City de Leonard Gardner

Daniel Dapía Barral: Fat City de Leonard Gardner

Félix Población: Sopa de fauno de Diego Prado

José de María Romero Barea: Estabulario de Sergi Puertas

Aitor Francos: Todos estaban vivos de Javier Bozalongo

José Antonio Vila: El bazar de los malos sueños de Stephen King

Alberto García-Teresa: Libros de sangre (volúmenes I, II y III) de Clive Barker

Iván Sánchez-Moreno: Grochowiak! de José Antonio Arcediano

Iván Sánchez-Moreno: Grochowiak! de José Antonio Arcediano

Federico Abad: Lunáticos de José Ángel Cilleruelo

Pablo Acevedo: La piel de la intemperie de Juan José Castro

Roberto A. Cabrera: Un sudario de Rafael-José Díaz

Raúl Quinto: Los salmos fosforitos de Berta García Faet

Unai Velasco: Poesía completa de José Lezama Lima

Unai Velasco: Poesía completa de José Lezama Lima

 

Recomendaciones de Quimera

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Recomendaciones de junio de 2017

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Reencuentro de personajes
Elena Garro
Drácena, 2016

Una mujer mexicana de clase alta recorre las carreteras europeas con su amante huyendo de los prejuicios clasistas. Su viaje se convertirá en una pesadilla debido al maltrato psicológico al que constantemente la somete su pareja, un inquietante y abyecto millonario en perpetua huida. Con el instinto sádico de Patricia Highsmith y la capacidad de crear atmósferas asfixiantes y personajes espectrales de Patrick Modiano, Elena Garro narra la historia de un agónico personaje desposeído de su voluntad por un grupo de perversos oligarcas capaces del delito y del chantaje por mantener su frívolo y vacío tren de vida. Una novela profunda y fascinante sobre el miedo, la debilidad y el poder del sexo y el dinero.

Reencuentro de personajes 

Cáscara de nuez
Ian McEwan
Anagrama, 2017

Ian McEwan retoma la ironía y la malevolencia con la que nos sorprendió en Amsterdam para narrar una truculenta historia desde la imposible perspectiva de un nonato. A pesar del asombro y la desconfianza inicial ante tal narrador, McEwan consigue sumergir al lector en la trama y arrastrarlo, junto a sus personajes, por una trama de egoísmos y deslealtades que, como corresponde a estos tiempos, tiene el dinero como móvil principal. El tour de force del enfoque narrativo, la crítica social soterrada y el estilo a un tiempo elevado y socarrón hacen de Cáscara de nuez una de las mejores novelas de McEwan.

Cáscara de nuez 

Mil mamíferos ciegos
Isabel González
Dos Bigotes, 2017

Después del maravilloso libro de relatos Casi tan salvaje en Páginas de Espuma, vuelve González con una novela basada en los pilares del amor, la soledad y el placer. La autora realiza un ejercicio de estilo con la palabra para dar empaque a una alegoría potente. Una historia sobre un trío amoroso, donde uno de los vértices escribe cartas de amor y talla un tronco derribado por la tormenta, el otro se hunde en el fetichismo y el tercero lame sus heridas. Tránsito de la pasión a la razón, de lo animal a lo humano.

Mil mamíferos ciegos 

Enviada especial
Jean Echenoz
Anagrama, 2017

Varios autores franceses, no sólo Le Clézio o Modiano, serían dignos merecedores del Premio Nobel de Literatura. Ahí tenemos a Michon, Quignard o al gran Jean Echenoz, cuyo libro Enviada especial, traducido recientemente al castellano, acaba de llegar a las librerías. Quizás esta nueva novela no esté a la altura de otras obras míticas, como Correr o Relámpagos, pero se equivoca quien vea en ella un entrega menor dentro de la producción literaria de Echenoz. Hay trama, hay personajes, hay voluntad de estilo, hay preocupación por el lenguaje y hay, en fin, una sugerente meditación sobre la novela y sobre los vasos comunicantes entre autor y lector. Enviada especial es, además, una novela entretenida, fresca, divertida, con toques de un humor elegante, para esta historia un poco delirante sobre personajes que van de aquí a allá, seres un poco culposos y oprimidos, más que por el pasado, por un futuro que nunca les llega del todo.

Enviada especial 

El mosquito de Nueva York
Daniel Díez Carpintero
Sloper, 2017

En El mosquito de Nueva York encontramos una colección de nueve relatos de una frescura desbordante. El autor conjuga con maestría la búsqueda de situaciones extremas, paradójicas, en escenarios aparentemente comunes pero modificados por su lupa. En algunos de sus cuentos se crea una mixtura de tensión, humor negro
e ironía que nos lleva a una atmósfera anómala, pocas veces recreada en la narrativa breve española. A destacar la creación de unos escenarios suburbiales, extraños, que aumentan si cabe la originalidad del libro de Díez Carpintero. Una revelación.

El mosquito de Nueva York 

Juan Rulfo. Biografía no autorizada
Reina Roffé
Fórcola, 2017

Se va convirtiendo en una tradición y un placer recomendar cada mes alguna de las novedades de Fórcola, una de las editoriales que con más fuerza está apostando por los ensayos de calidad. En este caso es la figura de Juan Rulfo (un autor que siempre se tuvo como enigmático) la que se repasa de una forma exhaustiva en las trescientas páginas del libro. Cada una de las fases vitales del autor mexicano (su juventud, su familia, su éxito, sus últimos años) se analiza en profundidad, así como las relaciones del autor con autores como Octavio Paz y Juan José Arreola. Un libro imprescindible para cualquier lector que quiera entender una de las figuras clave de la literatura hispanoamericana del siglo XX.

Juan Rulfo. Biografía no autorizada

O
Alejandro Pedregosa
Cuadernos del Vigía, 2017

Reunión de trece relatos de este escritor marbellí. El autor juega con personajes de gran profundidad en distancias cortas, ofreciendo al lector historias potentes nacidas del saber popular y con reminiscencias de Lorca. Se confunden la leyenda local y la fábula de moraleja con regusto ácido. El estilo es sumamente delicado y consigue lo que se propone: construir maquinarias de relojería perfecta marcando con el punto final el momento álgido del relato.

O 

Escrito con luz
José Antonio Marcos y Javier Pérez Walias
Editora Regional de Extremadura, 2017

En las páginas preliminares a Escrito con luz, Eduardo Moga escribe: «Eso hacen, en este libro, José Antonio Marcos y Javier Pérez Walias: crean un paisaje que ya existía». La frase es una síntesis estupenda del trabajo emprendido por estos dos autores en un libro tan singular como este. Las fabulosas y enigmáticas imágenes de Marcos van precedidas de un buen puñado de poemas en prosa, no menos enigmáticos ni sugerentes, de Pérez Walias. Ambos, textos e imágenes, crean una plasticidad que escapa a la página y convierten en insólito lo ya observado mil veces antes. El paisaje de los textos y de las fotografías se establece, así, a medio camino entre lo vivido y lo soñado: rostros que se ocultan tras la corteza de un árbol, gotas efímeras que aún penden de una hoja… Esos son algunos de los focos donde dirigen su mirada, atenta a lo que subyace tras la superficie. Al desdibujar el paisaje, el entorno se convierte en un mundo lleno de posibilidades. Por eso Escrito con luz, más que un libro, es un viaje, un tránsito en el que se ejercita toda la capacidad artística de dos creadores para enseñarnos a mirar de otra forma lo que acontece, en silencio, a nuestro alrededor

Escrito con luz

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Nº 403: junio de 2017

Quimera, Núm. 403 junio de 2017

Fotografía de portada: Jens Johnsson (unsplash.com)

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

 

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Patrick Deville, por Jordi Gol

Patrick Deville

Cinta Moreso ©

 

 

El cielo raso: Nueva literatura latinoamericana

Darío Zalgade: La nueva literatura latinoamericana

Entrevista a Patricio Pron, por Darío Zalgade

Entrevista a Patricio Pron

Javier de Agustín ©

Entrevista a Fernanda Trías, por Darío Zalgade

Entrevista a Margarita García Robayo, por Darío Zalgade

Entrevista a Margarita García Robayo, por Darío Zalgade

Mariana Roveda ©

Fernanda Bustamante Escalona: Frank Báez: poeta que escribe crónicas, cronista que recita poesía

Entrevista a Ave Barrera, por Darío Zalgade

Entrevista a Liliana Colanzi, por Darío Zalgade

Entrevista a Liliana Colanzi, por Darío Zalgade

Fotografía cedida por la autora

Entrevista a Carol Bensimon, por Darío Zalgade

Lorena Amaro: Los nuevos «raros» latinoamericanos

Entrevista a Alia Trabucco, por Darío Zalgade

Entrevista a Alia Trabucco, por Darío Zalgade

FOTOGRAFÍA CEDIDA POR LA AUTORA

Entrevista a Brenda Lozano, por Darío Zalgade

Entrevista a Constanza Ternicier, por Darío Zalgade

Entrevista a Constanza Ternicier, por Darío Zalgade

Julietaferoz ©

Los pescadores de perlas

David Calvo Sanz. Microrrelatos inéditos

 

El castillo de Barba Azul

Luis Llorente. Poemas inéditos

 

Einstein on the Beach

Aitor Francos. Chulkaturin, el hombre superfluo de Turguénev

Ivan Turgenev (1874, Ilya Repin)

Ivan Turgenev (1874, Ilya Repin)

 

El holandés errante

Fernando Clemot. Hans Fallada. Berlín-Carwitz-Strelitz: locura e infierno

Fernando Clemot. Hans Fallada. Berlín-Carwitz-Strelitz: locura e infierno

Aufbau Verlag ©

El ambigú

José Antonio Vila: El monarca de las sombras de Javier Cercas

José María Merino: En Islandia no hay árboles de Ángela Romero-Astvaldsson

David Pérez-Vega: El espíritu de la ciencia-ficción de Roberto Bolaño

David Pérez-Vega: El espíritu de la ciencia-ficción de Roberto Bolaño

Ricardo Martínez Llorca: Las plumas de Salim Barakat

Francisco Javier Guerrero: Velocidad de los jardines de Eloy Tizón

Francisco Javier Guerrero: Velocidad de los jardines de Eloy Tizón

Félix Población: Leonor. Memoria de la niña-esposa de Miguel Ángel Baamonde

Azahara Alonso: No estábamos allí de Jordi Doce

Azahara Alonso: No estábamos allí de Jordi Doce

Mario Martín Gijón: En las aguas de octubre de Marta López Vilar

Miriam Reyes: Novunque (Vertebre Romane) de Begonya Pozo

Miriam Reyes: Novunque (Vertebre Romane) de Begonya Pozo

Alejandro Ratia: Obra poética completa de Fernando Ferreró

 

Recomendaciones de Quimera

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Recomendaciones de mayo de 2017

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

La vida negociable
Luis Landero
Tusquets, 2017

Landero siempre es una apuesta segura. Este autor que ha ido depurando su estilo hacia una sencillez suma, digna de los mejores maestros, nos sorprende ahora con una novela donde se cuenta la vida de Hugo Bayo, peluquero inmerso en la crisis de los cuarenta que se pregunta el sentido de la vida y que desgrana capítulo a capítulo su vida con los clientes que acuden a la barbería, desde sus andanzas por el barrio de adolescente hasta su relación amoral con su madre. El humor y la literatura, huellas inconfundibles de este escritor, impregnan todo el texto de una manera justa e inteligente.

La vida negociable Luis Landero 

Lesbia mía
Antonio Priante
Piel de zapa, 2016

Piel de zapa reedita esta magnífica novela de Antonio Priante (publicada en 1992 por Seix Barral) que ya contó en su momento con el reconocimiento unánime de la crítica. A través de las cartas apócrifas del propio poeta y de sus amigos, Priante se sumerge en los turbulentos amores de Catulo y Lesbia en el marco de los últimos días de la República romana, ante el inminente ascenso de Julio César. Aunando magistralmente el género epistolar, la anécdota histórica y la trama amorosa, Priante trasciende las etiquetas de la novela de amor y de la novela histórica para lograr un libro profundo y de largo alcance sobre el significado del arte, los conflictos sentimentales y los entresijos del poder.

Lesbia mía Antonio Priante 

Estabulario
Sergi Puertas
Impedimenta, 2017

Seis piezas largas que beben de otras disciplinas como el cómic o el cine. Sergi Puertas, redactor jefe de Kiss Comix y director de la revista Víbora hasta su desaparición, deja ver esta influencia claramente en sus textos. Hace una exhibición tremendista de presentes y futuros cercanos distópicos, desde una Andalucía independiente, hasta trajes ligados por el ADN del que lo lleva, o el terrorismo Yihadista, donde la televisión habla a sus mujeres para liberarlas. Destaca un relato al más estilo Chirbes que habla de la corrupción en Valencia. Recomendable para las nuevas generaciones de lectores enganchados a series televisivas.

Estabulario Sergi Puertas 

La antivida de Italo Svevo
Maurizio Serra
Fórcola, 2017

Ensayo sobre la vida de Italo Svevo (1861-1928), uno de los autores más traducidos de la literatura europea pero que sigue siendo un desconocido para el público español. En el libro, Maurizio Serra aborda su biografía, pero también analiza su obra y las corrientes de pensamiento que influyeron en su obra. Un libro que redime la figura y la obra del autor de Trieste y que viene acompañado de un muy interesante prólogo de Jorge Edwards y unas entrevistas sobre Svevo con Claudio Magris y Predrag Matvejević.

La antivida de Italo Svevo Maurizio Serra 

El uso de las ruinas. Retratos obsidionales
Jean-Yves Jouannais
Acantilado, 2017

Ya desde su sorprendente prólogo, en el que Jouannais tiene la audacia de atribuirle el texto a Vila-Matas —mientras advierte que él es el autor de Historia abreviada de la literatura portátil—, este libro se anuncia como un juego literario de largo alcance. A través de figuras históricas como Escipión Emiliano, Abert Speer o Shang Yang, Jouannais reflexiona sobre la posibilidad de una cosmología fundamentada en las ruinas de las ciudades y los edificios destruidos por la guerra. Los personajes que pululan por sus páginas esbozan diferentes perspectivas ante los escombros de urbes destruidas o sitiadas: su perpetuación en la historia (Naram-Sin), su razón de ser (Speer), su uso adivinatorio (Bogacki)… Un libro mágico para leer y releer sin descanso.

El uso de las ruinas. Retratos obsidionales Jean-Yves Jouannais 

La vida enorme
Xavier Rodríguez Ruera
Témenos edicions, 2017

Posiblemente, una buena elección de citas o de autores mencionados, a modo de homenaje, no asegure la calidad de un libro. Sin embargo, a veces funcionan como una declaración de intenciones, porque esas palabras prestadas pueden hacernos entender mejor a quien las emplea. Eso sucede en La vida enorme, de Xavier Rodríguez Ruera. Su alusión a otros escritores nos proporciona un refugio, como una apoyatura necesaria desde la que observar lo que nos rodea. Con un magnífico tono elegíaco, Ruera repasa algunos lugares, especialmente uno que aparece en las dedicatorias que anteceden al libro: Barcelona. Un poemario bien escrito (parece una obviedad, pero conviene recalcarlo) que nos hace retroceder hacia el pasado del autor y, con él, reinterpretar las claves de nuestro propio presente, con esa visión tan aguda, también reposada, que agradecemos tanto cuando leemos un libro.

La vida enorme Xavier Rodríguez Ruera

Estación en curva
Alejandro Salse Batán
LeTour1987, 2016

Con la paciencia y la dedicación que presuponemos a cualquier editor, Mario Quintana, director de LeTour1987, está creando un catálogo que merece toda nuestra atención, tanto en su continente como en su contenido. Un buen ejemplo es uno de sus últimos títulos, el poemario Estación en curva, del autor vigués afincado en Barcelona Alejandro Salse. Es un buen ejemplo, decimos, porque bajo una edición muy cuidada nos encontramos con un poeta al que seguirle la pista. Entre otros motivos, por su forma de construir el escenario, de configurar un decorado a través de lo que acontece alrededor de la voz poética. Una voz, por cierto, que tiene algo de sabia impostura. Bajo esa primera persona no está forzosamente el propio autor, sino la máscara, a veces irónica, que ha construido para configurar sus poemas. Estación en curva es, también, una reflexión sobre la ausencia, sobre el fracaso, como si lo uno y lo otro actuaran como fe de vida. Todo ello con la narratividad que subyace en los buenos poemas. Como esas historias que, sin la mirada del autor, acabarían perdiéndose.

Estación en curva Alejandro Salse Batán 

El bebedor
Hans Fallada
Maeva, 2017

En la novela gráfica El bebedor no sólo se desgrana la existencia del protagonista de la novela (Erwin Sommer), sino que aparecen algunos momentos esenciales de la vida de Hans Fallada (1893-1947) que se mezclan con especial ingenio con las de Sommer, con el que tantos puntos tiene en común. El bebedor no es sólo la traslación de una de las novelas más desgarradoras de Fallada a la ilustración, sino que va mucho más allá creando una de las novelas gráficas mejor engranadas y desarrolladas de los últimos años. Imprescindible.

El bebedor Hans Fallada

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Nº 402: mayo de 2017

Fotografía de portada: Unsplash

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

 

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Iván Repila, por Fernando Clemot

Entrevista a Iván Repila, por Fernando Clemot

Fernando Clemot ©

 

 

El cielo raso: Literatura venezolana

Mateo de Paz: Levrero se divierte y yo agonizo

Elvio E. Gandolfo: Algunos recuerdos de Mario Levrero

Elvio E. Gandolfo: Algunos recuerdos de Mario Levrero

Fotograma del documental Uno de nosotros. Televisión Nacional Uruguay

Ignacio Echevarría: Levrero y los pájaros

Rebeca García Nieto: De pichones, palomas y otros seres alados

Textos de Mario Levrero

Antonio Muñoz Molina: La lógica de un sueño

Antonio Muñoz Molina: La lógica de un sueño

FOTOGRAMA DEL DOCUMENTAL UNO DE NOSOTROS. TELEVISIÓN NACIONAL URUGUAY

Mateo de Paz: El personaje soy yo: notas en un diario

David Pérez Vega: Mario Levrero y la novela policial

Juan Gracia Armendáriz: Diario de un canalla, la «presencia» en el balcón

Juan Gracia Armendáriz: Diario de un canalla, la «presencia» en el balcón

FOTOGRAMA DEL DOCUMENTAL UNO DE NOSOTROS. TELEVISIÓN NACIONAL URUGUAY

Rubén Martín Giráldez: Tintinnabuli

Esto no lo cuentes. Entrevista a Claudia Bernaldo de Quirós, por Mateo de Paz

 

Relato

Cosmin Perța. Diario de un hombre hambriento

 

Microrrelatos

Kike Parra. Microrrelatos inéditos

 

El castillo de Barba Azul

Marta Agudo. Poemas inéditos

 

La voz humana

Entrevista a Antonio Álamo, por Ana Gorría

Entrevista a Antonio Álamo, por Ana Gorría

David Ruano ©

 

El holandés errante

Álex Chico. Un peregrino vuelve a casa (Segunda jornada)

Álex Chico. Un peregrino vuelve a casa (Segunda jornada)

Salvador Retana ©

El ambigú

Teresa Rivas: Luz en las grietas de Ricardo Martínez Llorca

Teresa Rivas: Luz en las grietas de Ricardo Martínez Llorca

Alfonso Salazar: Del infierno de José Abad

Ricardo Martínez Llorca: Pequeños tratados de Pascal Quignard

Ricardo Martínez Llorca: Pequeños tratados de Pascal Quignard

José Antonio Arcediano: Acordes de una antigua canción de José Agudo

Pilar Fraile: Mediodía de Víktor Gómez

Gonzalo Gragera: Otro cielo de Santiago de Navascués

Gonzalo Gragera: Otro cielo de Santiago de Navascués

José Ángel Cilleruelo: Perros ladrando en la nieve de Kenneth Koch

 

Recomendaciones de Quimera

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Recomendaciones de abril de 2017

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

El monarca de las sombras
Javier Cercas
Literatura Random House, 2017

Hace quince años, Cercas habló por primera vez de la herencia de la guerra con Soldados de Salamina. De corte claramente antibelicista, la novela nos cuenta la historia de la búsqueda del rastro de un muchacho casi anónimo que peleó en el lado equivocado de la historia. Manuel Mena, al estallar la Guerra Civil, se incorpora al ejército de Franco para morir dos años después en la batalla del Ebro. El personaje resulta ser el tío abuelo del autor, al que este le había dado la espalda hasta ahora, cuando ha decidido contar su historia. Novela llena de acción y humor que hará pasar un buen rato al lector.

El monarca de las sombras Javier Cercas Literatura Random House, 2017 

El chulla Romero y Flores
Jorge Icaza
Drácena, 2016

Escrita en plena madurez por el más célebr escritor ecuatoriano, El chulla Romero y Flores constituye una de las más importantes denuncias de la literatura hispanoamericana al racismo y el rechazo que sufren los mestizos en las sociedades poscoloniales. Moviéndose entre la novela picaresca, la novela social y la novela de acción, Jorge Icaza traza un espléndido fresco de la sociedad de Quito de la primera mitad de siglo XX, con sus injusticias, sus desigualdades y sus solidaridades de clase. Con un lenguaje prodigioso e incisivo, en el que brillan los ecos del mejor Valle-Inclán, Icaza dibuja ese cholo melifluo y orgulloso de su sangre blanca al que las injusticias le hacen tomar conciencia del valor de su mestizaje. Imprescindible.

El chulla Romero y Flores Jorge Icaza Drácena, 2016 

Doctor Criminale
Malcolm Bradbury
Piel de Zapa, 2017

Malcolm Bradbury, escritor y ensayista, maestro de escritores como Ian McEwan y Kazuo Ishiguro, cuenta la historia de una búsqueda, la del misterioso filósofo Doctor Criminale por parte de un joven que, a través de congresos, viajes y entrevistas a antiguas amantes y amigos, intenta reconstruir su figura en un tiempo confuso, el de los finales del siglo XX, tras la caída del muro de Berlín y la constitución de una Comunidad Económica Europea inestable, donde las viejas ideologías se han venido abajo. Inteligente sátira de la utopía europea.

Doctor Criminale Malcolm Bradbury Piel de Zapa, 2017 

Las últimas noches de París
Philippe Soupault
Jus, 2017

Dentro de la búsqueda y rescate de Jus de pequeñas joyas de la literatura europea e hispanoamericana, queremos destacar esta nouvelle, un plato delicado. Soupault, uno de los teóricos del surrealismo, escribió esta novela poco después de abandonar el movimiento, en los años veinte, y en ella retrata de noche en noche, con precisión y delicadeza, el final de una época y, al fin, de una ciudad y un mito que vivió más de cien años. Crepuscular y hermosa.

Las últimas noches de París Philippe Soupault Jus, 2017 

Voces para un tímpano muerto
Miguel Angel Zapata
Talentura, 2016

Cuando se juntan la voluntad de estilo, el interés por el lenguaje y la exploración de las posibilidades de la escritura, normalmente daremos con obras que merecen la pena. Si, además, nos encontramos con historias inusuales, más propias de la conjetura y de la hipótesis que del realismo más tópico, ese libro podrá suponer un punto de inflexión en nuestra educación lectora. Eso es Voces para un tímpano muerto, de Miguel Á. Zapata, un libro que es, a su vez, un mapa laberíntico, habitado por seres de todo pelaje y por lugares extraños por sobradamente cercanos. Zapata da una nueva vuelta de tuerca y nos sorprende con una obra inquietante, estupendamente escrita, con el interés que suscitan esos autores que se proponen indagar hasta el extremo su propio idioma y los géneros que lo acogen. Felicitamos a su autor y a Talentura por su magnífica edición.

Voces para un tímpano muerto Miguel Angel Zapata Talentura, 2016 

Sueños en tiempos de guerra
Ngũgĩ wa Thiong’o
Rayo Verde, 2016

El eterno aspirante al Nobel Ngũgĩ wa Thiong’o (Limuru, 1938) nos desvela en esta biografía sus primeros y difíciles años en una Kenia racista en las postrimerías de la colonización. A pesar de la Segunda Guerra Mundial, de la intolerancia bajo el yugo imperialista inglés y de la guerra civil encubierta desatada por la reacción de las guerrillas Mau Mau, el niño Thiong’o desafiará todas las dificultades y penurias para cumplir su sueño de ir a la escuela y, después, cursar un bachillerato que le permitirá convertirse en la voz de todo un pueblo oprimido. Una forma emocionante y conmovedora de conocer de primera mano, tanto desde una perspectiva particular como general, la historia de la descolonización keniata.

Sueños en tiempos de guerra Ngũgĩ wa Thiong'o Rayo Verde, 2016

El elefante del visir
Ivo Andrić
Xordica, 2017

El elefante del visir es una recopilación de tres novelas cortas del premio Nobel serbio. Cada una de ellas elabora una larga metáfora sobre un aspecto. La primera, «El elefante del visir», nos muestra la arbitrariedad y brutalidad de la tiranía a lo largo de una extensa metáfora. La segunda, «Los tiempos de Anika», nos muestra el poder de la belleza y todos sus velos, y, finalmente, «Conejo» nos habla de la vida de un gris funcionario que cambiará su vida con la entrada de los nazis en Belgrado durante la Segunda Guerra Mundial. La prosa de Andrić rebosa intensidad y elegancia. Un clásico a redescubrir.

El elefante del visir Ivo Andrić Xordica, 2017 

Ensayos sobre las discordias
Hans Magnus Enzensberger
Anagrama, 2016

Tal vez nunca hayamos necesitado tanto pensadores que nos alumbren, que nos guíen y nos abran rutas para la reflexión. Creadores que no caigan en el lugar común o en el tópico y transiten por caminos poco trillados, sin conformarse con los discursos políticamente correctos. Ese tipo de pensadores bien informados, que analizan hasta el extremo la situación actual en la que estamos inmersos. Para ello hace falta un cierto riesgo, porque todo pensamiento lleva inscrita una disección arriesgada de lo que tenemos delante. Afortunadamente, contamos con escritores tan lúcidos como Hans Magnus Enzensberger. Una suerte, y un acierto, que la editorial Anagrama haya decidido publicar algunas de sus reflexiones en el volumen Ensayos sobre las discordias. Leerlo significa entender mejor los movimientos migratorios, el origen de las guerras, la génesis de la violencia y la proyección del odio en la sociedad.

Ensayos sobre las discordias Hans Magnus Enzensberger Anagrama, 2016

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Nº 401: abril de 2017

Nº 401: abril de 2017

Fotografía de portada: The Photographer

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Douglas Coupland, por Ignacio Molina y Carolina Pareja

Entrevista a Douglas Coupland, por Ignacio Molina y Carolina Pareja

Thomas Dozol ©

 

Entrevista a Juan Jacinto Muñoz Rengel, por Carmen Peire

Entrevista a Juan Jacinto Muñoz Rengel, por Carmen PeireEduardo Cano ©

 

El cielo raso: Literatura venezolana

Antonio López Ortega: Nueva literatura venezolana: contra la orfandad

Antonio López Ortega: Nueva literatura venezolana: contra la orfandad

Adalber Salas Hernández ©

Mariana Libertad Suárez: ¿Qué están haciendo las novelistas venezolanas en los últimos años?

Juan Carlos Chirinos: Cuentonario

Juan Carlos Chirinos: Cuentonario

Vasco Szinetar ©

Juan Carlos Méndez Guédez: La hayaca y el Aleph

Eduardo Moga: La fuerza de la delicadeza. Sobre la poesía de Edda Armas

José Ramos: Rafael Cadenas o la poesía del asombro ante el misterio de la realidad

04_rafael_cadenas_Guillermo Ramos Flamerich_2016

Guillermo Ramos Flamerich

Rafael Ayala Páez: Siete poetas venezolanos: Graciela Yáñez Vicentini, Jairo Rojas Rojas, José Delpino, Adalber Salas Hernández, Luis Ayala Páez, Oriette D’Angelo, Eliseo Villafañe

 

Relato

Francisco Javier Guerrero Cano. Otro año sin verano

 

Microrrelatos

José Manuel Ortiz Soto: microrrelatos inéditos

 

La voz humana

Entrevista a Pablo Messiez, por Ana Gorría

Entrevista a Pablo Messiez, por Ana Gorría

Javier Naval ©

Einstein on the Beach

José Antonio Vila: Soldados de Salamina («Javier Cercas» y el que escribe)

Javier Cercas at the Gothenburg Book Fair 2014_Albin Olsson

Albin Olsson

El holandés errante

Álex Chico. Un peregrino vuelve a casa (Primera jornada)

holandes_02_Rosa María Garzón_todas

Rosa María Garzón ©

El ambigú

Félix Población: La malcasada de Carmen de Burgos, Colombine

Félix Población: La malcasada de Carmen de Burgos, Colombine

Ricardo Martínez Llorca: Días entre estaciones de Steve Erickson

Valeria Correa Fiz: La acústica de los iglús de Almudena Sánchez

Miguel Sanfeliu: Nostalgia del futuro. Contra la historia del cine de Hilario J. Rodríguez

Agustín Calvo Galán: El primer día de Julio César Galán

Raúl Quinto: Nostalgia de la acción de Ana Gorría

Raúl Quinto: Nostalgia de la acción de Ana Gorría

Juan María Prieto Roldán: La piel es periferia de José García Obrero

Juan María Prieto Roldán: La piel es periferia de José García Obrero

Rubén Darío Fernández: Tormenta de Tierra de Ale Oseguera

María Jesús Nafría: De un nuevo paisaje de Hasier Larretxea

Alberto García-Teresa: & yo hablo mariposa. Poesía esencial de Bob Kaufman

 

Recomendaciones de Quimera

¡COMPRA LA REVISTA AQUÍ!

Nº 400: marzo de 2017

Quimera núm. 400 (marzo de 2017)

Fotografía de portada: Fredrik Ödman ©

Sumario

 

La escritura del exorcismo. Entrevista a Julio Cortázar, por María Dolores AguileraLa escritura del exorcismo

Entrevista a Julio Cortázar, por María Dolores Aguilera
(publicada en el número 8 de la revista Quimera, en junio de 1981)


Céline os habla, por Louis Ferdinan CélineCéline os habla

Por Louis-Ferdinand Céline
(publicada en el número 12 de la revista Quimera, en octubre de 1981)


James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_croppedJoyce

Por Djuna Barnes
(publicada en el número 14 de la revista Quimera, en diciembre de 1981)


Sólo sé mentir. Entrevista a Jean Genet, por Hubert FichteSólo sé mentir

Entrevista a Jean Genet, por Hubert Fichte
(publicada en el número 16 de la revista Quimera, en febrero de 1982)


Sobre literatura y vida literaria, por Juan GoytisoloSobre literatura y vida literaria

Por Juan Goytisolo
(publicada en el número 23 de la revista Quimera, en septiembre de 1982)


Vasos comunicantes. Diálogo entre Susan Sontag y Jorge Luis BorgesVasos comunicantes

Diálogo entre Susan Sontag y Jorge Luis Borges
(publicada en el número 353 de la revista Quimera, en abril de 2013)


Nunca abandonó la literatura. Entrevista a Pier Paolo Nunca abandonó la literatura

Entrevista a Pier Paolo Pasolini, por Eugenia WolfoWicz
(publicada en el número 353 de la revista Quimera, en abril de 2013)


Entrevista a António Lobo Antunes, por Ginés S. Cutillas, Fernando Clemot, Cinta Moreso y Jordi GolEntrevista a António Lobo Antunes

Por Ginés S. Cutillas, Fernando Clemot, Cinta Moreso y Jordi Gol
(publicada en el número 379 de la revista Quimera, en junio de 2015)


IMG_6194 copiaEntrevista a Raúl Zurita

Por Álex Chico
(publicada en el número 395 de la revista Quimera, en octubre de 2016)

 

Recomendaciones de febrero de 2017

Planes para no estar muerto, Diego González (Editora Regional de Extremadura, 2016)

A veces, lo que le exigimos a un libro es que nos proporcione un tránsito, nos abra una nueva ruta y nos convierta, durante el tiempo de la lectura, en auténticos exploradores. Un viaje estático que active nuestra imaginación y nos traslade hacia un terreno que desconocemos. Eso es lo que sucede en esta original nouvelle de Diego González. Desde la primera frase, el lector no sabe dónde se adentra, lo que le estimula para continuar sin descanso, hasta la última página. González practica un ejercicio de profundidad sin estridencias, con una historia que se nos queda pegada a la piel después de haberla leído. Planes para no estar muerto es un cuento, una fábula, una leyenda o una metáfora que, bajo el paraguas de una cultura milenaria, nos habla de la memoria y del olvido, de la pérdida y de la necesidad de huida, y de cómo la escritura puede servirnos, también, para que nada desaparezca del todo.

Planes para no estar muerto, Diego González (Editora Regional de Extremadura, 2016)

Tuyo es el mañana, Pablo Martín Sánchez (Acantilado, 2016)

La esperada segunda novela de Pablo Martín Sánchez, autor que se dio a conocer por su primera y celebrada novela El anarquista que se llamaba como yo. El destino de un bebé que nace en 1977 queda ligado para siempre con la vida de seis personajes coincidiendo en tiempo y espacio. Novela coral que habla de los azares que componen la vida, esos que producen los caminos que convergen. Texto al que se le ha dado especial tratamiento a la forma, delatando así el acercamiento al OuLiPo del autor.

Tuyo es el mañana, Pablo Martín Sánchez (Acantilado, 2016)

Camino a Trinidad, José Andrés Rojo (Pre-Textos, 2016)

José Andrés Rojo (La Paz, 1958), periodista del diario El País, nos cuenta en esta biografía novelada una historia de búsquedas. La investigación sobre el paradero de un amigo desaparecido en el Caribe, reconstruyendo un viaje que tenía como destino enrolarse en una de las múltiples guerrillas sudamericanas de los años setenta del siglo pasado, se convierte en una indagación sobre los motivos, los sueños y las ilusiones que les llevaron a ellos, y a muchos otros como ellos, a abandonarlo todo para luchar por un mundo mejor, fascinados por la idea de la revolución. En su regreso topará con suicidios, cárceles, vidas rotas o acomodadas, que pondrán de manifiesto la desilusión y el fracaso de la lucha por una idea de justicia social que, al menos en ese tiempo en concreto, parecía realizable.

Camino a Trinidad, José Andrés Rojo (Pre-Textos, 2016)

Fin, Fernanda Torres (Alfaguara, 2016)

Fin, de la actriz (premio a la mejor interpretación en el festival de Cannes 1986, por Eu sei que vou te amar), periodista y escritora Fernanda Torres, una de las voces más prometedoras de Brasil, narra la muerte de cinco amigos que habían compartido sexo, drogas y desenfreno en su juventud en Río de Janeiro (un grupo a lo Amici miei de Mario Monicelli). Desde diferentes perspectivas y voces que se cruzan, los protagonistas, sus mujeres y sus amigos van relatando la degradación que supone la vejez y la enfermedad y haciendo diferentes valoraciones sobre los excesos, los amores y los odios del pasado. Una tragicomedia tan profunda como divertida.

Fin, Fernanda Torres (Alfaguara, 2016)

Historia de Irene, Erri De Luca (Seix Barral, 2016)

Erri De Luca nos vuelve a sumergir en su especial forma de contar, muchas veces a medio camino entre lo lírico y lo narrativo. El libro se compone de tres narraciones: una novela breve («Historia de Irene») y dos relatos («El cielo es un establo», «Algo de lo más estúpido»). Destacamos especialmente la cadencia de «Historia de Irene», a medio camino entre lo fragmentario y lo poético, quizá relacionado con los estudios bíblicos del autor, ya que el ritmo sincopado del relato nos recuerda el de algunos textos del Antiguo Testamento, cuyo ritmo parece reproducido en él. Un ambiente mítico, musical y sugestivo. Una buena propuesta, distinta, esperanzadora, lejos del fragor de las corrientes al uso.

Historia de Irene, Erri De Luca (Seix Barral, 2016)

El libro de la madera (Una vida en los bosques), Lars Mytting (Alfaguara, 2016)

El libro de la madera de Lars Mytting, aparte de haber sido un récord de ventas en una decena de países, es un libro mestizo, sorprendente. A medio camino entre una guía de la utilización de la leña y un texto literario que reflexiona sobre la madera, el fuego y su uso. En el libro el autor nos habla sobre el frío, el bosque, las herramientas de corte, cómo cortar y apilar la leña, el secado de la leña, cómo utilizar la estufa y sobre el fuego. Hay datos, estadísticas, ejemplos prácticos, fotos, ilustraciones que pueden servir para conocer mejor estos trabajos tan tradicionales, tan atávicos también, pero aquí nos gustaría destacar los intermezzos narrativos que hace el autor, donde pone ejemplos, reflexiona y narra sobre todos estos aspectos. El libro de la madera no es sólo una guía, es mucho más: es también buena literatura.

El libro de la madera (Una vida en los bosques), Lars Mytting (Alfaguara, 2016)

Pensar y no caer, Ramón Andrés (Acantilado, 2016)

Hay autores que son imprescindibles, esenciales, porque nos ayudan a reflexionar sobre lo que sucede. Autores que tienen la intuición y la destreza de conectar experiencias, aunque estén separadas por el tiempo. Su poder de análisis es tan minucioso que logra alumbrar el momento que nos ha tocado vivir. Ramón Andrés lo consigue en cada libro. Por eso, es una buena noticia contar con una obra nueva. Pensar y no caer recurre a la historia para interpretar el presente, se sirve de la etimología para descifrar mejor el significado de las cosas, echa mano de autores, cuadros, películas y fotografías como puntos de referencia que nos aluden y nos permiten desentrañar un sinfín de significados. Ninguno de sus apuntes es superficial. Todo lo que menciona es un estímulo para aproximarnos a la esencia de nuestro comportamiento: la calumnia, la fama, la posibilidad de la escritura, el paso del tiempo, la muerte, la nada. No deja de ser un honor para nuestra literatura encontrarnos con un autor que ha hecho de la sabiduría su emblema. Leer a Ramón Andrés no es sólo un placer. Es una necesidad.

Pensar y no caer, Ramón Andrés (Acantilado, 2016)

Tema del adiós, Milo De Angelis (Ediciones La Palma, 2016)

Siempre es una alegría descubrir a un nuevo poeta. En este caso en magnífica traducción de Paul Viejo y en una edición muy cuidada de Ediciones La Palma. Tema del adiós en un libro poderoso, porque De Angelis sabe destilar el magnetismo de la escritura sin caer en obviedades ni en terrenos trillados, sobre todo con un tema tan espinoso como es la ausencia de su mujer. Con ese punto de referencia, De Angelis nos hace reflexionar sobre la vida y la muerte, sobre el lugar y el espacio que ocupamos en él, sobre la manera de relacionarnos con el entorno. Sirviéndose de una cotidianeidad profunda y llena de posibilidades, De Angelis ha construido un libro con voluntad de relectura, como sólo lo logran aquellas obras que perduran en el tiempo.

Tema del adiós, Milo De Angelis (Ediciones La Palma, 2016)