Nº 400: marzo de 2017

Quimera núm. 400 (marzo de 2017)

Fotografía de portada: Fredrik Ödman ©

Sumario

 

La escritura del exorcismo. Entrevista a Julio Cortázar, por María Dolores AguileraLa escritura del exorcismo

Entrevista a Julio Cortázar, por María Dolores Aguilera
(publicada en el número 8 de la revista Quimera, en junio de 1981)


Céline os habla, por Louis Ferdinan CélineCéline os habla

Por Louis-Ferdinand Céline
(publicada en el número 12 de la revista Quimera, en octubre de 1981)


James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_croppedJoyce

Por Djuna Barnes
(publicada en el número 14 de la revista Quimera, en diciembre de 1981)


Sólo sé mentir. Entrevista a Jean Genet, por Hubert FichteSólo sé mentir

Entrevista a Jean Genet, por Hubert Fichte
(publicada en el número 16 de la revista Quimera, en febrero de 1982)


Sobre literatura y vida literaria, por Juan GoytisoloSobre literatura y vida literaria

Por Juan Goytisolo
(publicada en el número 23 de la revista Quimera, en septiembre de 1982)


Vasos comunicantes. Diálogo entre Susan Sontag y Jorge Luis BorgesVasos comunicantes

Diálogo entre Susan Sontag y Jorge Luis Borges
(publicada en el número 353 de la revista Quimera, en abril de 2013)


Nunca abandonó la literatura. Entrevista a Pier Paolo Nunca abandonó la literatura

Entrevista a Pier Paolo Pasolini, por Eugenia WolfoWicz
(publicada en el número 353 de la revista Quimera, en abril de 2013)


Entrevista a António Lobo Antunes, por Ginés S. Cutillas, Fernando Clemot, Cinta Moreso y Jordi GolEntrevista a António Lobo Antunes

Por Ginés S. Cutillas, Fernando Clemot, Cinta Moreso y Jordi Gol
(publicada en el número 379 de la revista Quimera, en junio de 2015)


IMG_6194 copiaEntrevista a Raúl Zurita

Por Álex Chico
(publicada en el número 395 de la revista Quimera, en octubre de 2016)

 

Nº 399: febrero de 2017

Nº 399: febrero de 2017

Fotografía de portada: Jordi Gol ©

SUMARIO

El foyer

Literatura danesa

El salón de los espejos

Entrevista a Juan José Becerra, por Nelson Rivera

becerra01

FERNANDO CLEMOT ©

Entrevista a Pau Pérez y Jordi Muñoz, por Ginés S. Cutillas

Fernando Clemot ©

El cielo raso

Entrevista a Kirsten Thorup, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Kirsten Thorup, por G. S. Cutillas y J. Gol

Jordi Gol ©

Entrevista a Ib Michael, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Ib Michael, por G. S. Cutillas y J. Gol

Ginés S. Cutillas ©

Entrevista a Pia Tafdrup, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Pia Tafdrup, por G. S. Cutillas y J. Gol

GINÉS S. CUTILLAS ©

Entrevista a Carsten Jensen, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Carsten Jensen, por G. S. Cutillas y J. Gol

JORDI GOL ©

Entrevista a Kim Leine, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Kim Leine, por G. S. Cutillas y J. Gol

JORDI GOL ©

Entrevista a Ida Jessen, por G. S. Cutillas y J. Gol

Entrevista a Ida Jessen, por G. S. Cutillas y J. Gol

GINÉS S. CUTILLAS ©

Relato

Yannis Lobaina. Juana de León, esa soy yo

 

 

Microrrelatos

David Vivancos: microrrelatos inéditos

 

Poesía

Pia Tafdrup: «Legada II»

 

 

La voz humana

Entrevista a Manuel Calzada, por Ana Gorría

Entrevista a Manuel Calzada, por Ana Gorría

Manuel Calzada ©

Einstein on the Beach

Mariano González Campo. Letras ovinas: una breve presentación de la literatura  feroesa contemporánea

 

 

El ambigú

Madalina Stefan: Años felices de Gonzalo Torné

José Antonio Vila: La mujer de Martin Guerre de Janet Lewis

Ricardo Martínez Llorca: La vuelta al día de Hipólito G. Navarro

Juan Peregrina Martín: Voces para un tímpano muerto de Miguel Ángel Zapata

Juan Peregrina Martín: Voces para un tímpano muerto de Miguel Ángel Zapata

Javier Sáez de Ibarra: Proyecto escritorio de Jesús Ortega (ed.)

Gemma Pellicer: Ironías de Ramón Eder

Juan Peregrina Martín: Voces para un tímpano muerto de Miguel Ángel Zapata

Jesús Aguado: Los antiguos domicilios. Diario de Concha García

Raúl Quinto: Mono de Marco Antonio Raya

Jordi Virallonga: Salvando las distancias de J. A. Jiménez Navarro

Jordi Virallonga: Salvando las distancias de J. A. Jiménez Navarro

Félix Población: Los nombres de la herida de Juan Ignacio González

Alberto García-Teresa: Copenhague huele a París de Daniel Sancosmed (ed.)

Alberto García-Teresa: Copenhague huele a París de Daniel Sancosmed (ed.)

 

Recomendaciones de Quimera

Recomendaciones de enero de 2017

Aún podemos ganar, Juan José Flores (Stella Maris, 2016)

Un publicista que acaba de perder a su hermano y está casado con la hija de un turbio magnate de las finanzas es despedido de su empresa por ajuste de plantilla mientras su casa se llena de abejas. Sin embargo, la llegada anticipada del actor que debe protagonizar el último spot de su exempresa le proporciona una oportunidad pírrica y delirante de venganza. Juan José Flores escribe una historia con la tensión de un thriller, dibujando acertadamente el abatimiento y la obnubilación en que sumergen los despidos tardíos, la sensación de culpa que acarrea la pérdida de los seres más cercanos y la esperanza de poder reconducir hasta las situaciones más  desesperadas.

Aún podemos ganar, Juan José Flores (Stella Maris, 2016)

Nemo, Gonzalo Hidalgo Bayal (Tusquets, 2016)

Gonzalo Hidalgo Bayal ya era un gran escritor antes de alzarse con el Tigre Juan por su última novela, Nemo, que no hace sino confirmar una larga trayectoria de libros magníficos. Ahí están El cerco oblicuo, Campo de amapolas blancas, Paradoja del interventor o el volumen de cuentos Conversación, por citar unos pocos nombres. Su trabajo más reciente se suma ahora a una nómina de novelas inolvidables. Como en las anteriores, el mundo que encontramos en Nemo nos atrapa desde la primera hasta la última página, porque su autor tiene la habilidad de mezclar tres ingredientes: realidad disparada, exploración del lenguaje e imaginación desbordante. Lo mejor es que tensa esos tres vértices sin romperlos, es decir, sin caer en un ejercicio banal de costumbrismo ni en un simple artificio lingüístico. Lo que cuenta Gonzalo son historias que, de tan bien narradas, se quedan pegadas a la piel del lector. Por eso uno nunca sale indemne de sus novelas.

Nemo, Gonzalo Hidalgo Bayal (Tusquets, 2016)

La condición animal, Valeria Correa Fiz (Páginas de Espuma, 2016)

Decía Kafka que no vale la pena escribir literatura que no muerda. Esta máxima parece que la ha adoptado a rajatabla esta autora argentina que reúne doce relatos donde se pregunta si es el hecho de sentirnos vulnerables y finitos lo que nos hace diferentes como especie. También preguntas de índole más filosófica, cuando imagina cómo sería un mundo sin temer el mal ajeno, las reglas sociales. Correa nos sorprende con este primer libro en el que ahonda en los miedos y en la parte más oscura de nuestro ser. Un libro que muerde. Páginas de Espuma sigue apostando por relatistas de primera línea.

La condición animal, Valeria Correa Fiz (Páginas de Espuma, 2016)

Yo también soy Sherezade, José de la Colina (Menoscuarto, 2016)

El microrrelato es un género en auge que cuenta cada día con más cultivadores y con más lectores. El santanderino-mexicano José de la Colina, formado en el taller del maestro José Arreola, uno de los padres del microrrelato en castellano, es una figura consagrada del género que nos ofrece en Yo también soy Sherezade sesenta y cinco microcuentos en los que con humor, ironía y sorpresa, reinterpreta los mitos, los clásicos de la literatura y del cine, o los hechos de la vida cotidiana. Un acertado prólogo de Fernando Valls sitúa su figura en su época e introduce al lector en la obra de un autor imprescindible.

Yo también soy Sherezade, José de la Colina (Menoscuarto, 2016)

A través del espejo, antología a cargo de Andrés Ibáñez (Atalanta, 2016)

Interesante antología a cargo de Andrés Ibáñez, escritor, crítico literario y pianista de jazz. Los textos, ordenados cronológicamente, giran en torno al siempre recurrente tema de los creadores sobre el objeto del espejo, puerta entre mundos. Arranca con el mito de Narciso que Ovidio fijó hace dos mil años, pasando por los espejos del romanticismo en las plumas de Hoffmann y Poe. Textos tan dispares como Blancanieves de los hermanos Grimm o el primer capítulo de la novela El regreso de Walter de la Mare. Schwob, Lugones, Chesterton, Woolf son algunos de la nómina de antologados. No faltan, por supuesto, Bioy Casares y Borges. Imprescindible.

A través del espejo, antología a cargo de Andrés Ibáñez (Atalanta, 2016)

Fuera de la ley, VV. AA. (La Felguera, 2016)

La editorial La Felguera nos ofrece con Fuera de la ley una joya y un libro completamente inusual con pequeños ensayos, artículos de los periódicos de la época y más de trescientas ilustraciones y fotografías contextualizadas para explicar lo que acontecía en los bajos fondos de las capitales españolas (sobre todo en Madrid y Barcelona) entre 1900 y 1923. Un retrato de la violencia y la miseria del hampa, el bandolerismo, el apachismo y el anarquismo en años en los que en Barcelona (llamada la Rosa de Fuego), las víctimas del Sindicato Único (anarquista) y el Sindicato Libre (patronal) se contaban por millares. Artículos de González-Ruano, citas de Baroja o de Nakens, coplas populares, un cuaderno con cincuenta fichas policiales y un diccionario de voces de la germanía hacen de este libro un goce literario y un instrumento idóneo para entender un submundo que transformó la historia de nuestro país.

Fuera de la ley, VV. AA. (La Felguera, 2016)

Poesía Completa, José Lezama Lima (Sexto piso, 2016)

Además de un narrador genial y un excelente y singular ensayista, José Lezama Lima es uno de  los mayores poetas en lengua castellana del siglo XX, un buscador incansable de la palabra esencial que revele lo que la realidad esconde, de la palabra prístina, a través de imágenes y metáforas deslumbrantes. Esta magnífica y cuidada edición que presenta Sexto Piso, «más de seiscientas páginas impresas [casi mil en el volumen], revisadas, cotejadas, comparadas hasta el delirio » por César López, reúne para el lector la recopilación más exhaustiva de cuantas se hayan hecho hasta ahora de la poesía del cubano. Un libro fundamental de la lírica en castellano.

Poesía Completa, José Lezama Lima (Sexto piso, 2016)

Exhumación de la fábula, Javier Bello (Chamán Ediciones, 2016)

Desde Quimera, queremos saludar a esta nueva editorial de poesía, dirigida por Ana Isabel Toboso Navarro y coordinada por Pedro José Gascón Piqueras. Los libros de Chamán Ediciones cuentan con una sugerente portada y con una nómina de autores a los que tener muy en cuenta, como sucede con el chileno Javier Bello y su Exhumación de la fábula, una antología de poemas que reúne buena parte de su trayectoria literaria desde 1997 hasta 2015. Con un lenguaje inquietante y feroz, Bello nos sorprende con un universo cargado de imágenes y metáforas, una exploración de los límites de la poesía y de cómo la creación literaria logra adentrase en terrenos poco transitados. Con libros como este, Chamán Ediciones nos avisa de que ha venido para quedarse.

Exhumación de la fábula, Javier Bello (Chamán Ediciones, 2016)

Nº 398: enero de 2017

Ilustración de portada: Paloma Almagro ©

SUMARIO

El foyer

Semilla literaria

El salón de los espejos

Entrevista a Salomé Bolaño, por Ignacio Molina de los Reyes

 

Entrevista a Hernán Migoya, por Iván Humanes

Entrevista a Hernán Migoya, por Iván HumanesMarta Torres ©

El cielo raso

 

Relato

Cristina Gálvez: Tres relatos

Alejandro Molina Bravo: El juego

Dimitris Allos: La tercera muerte de mi madre

Roman Simic: Desertores

 

Microrrelatos

Valeria Correa: microrrelatos inéditos

Hecho en México: microrrelatos de Dina Grijalva, Alberto Sánchez, Ethel Krauze, Alberto Chimal, Marcial Fernández y Laura Elisa Vizcaíno

Poesía

Laia López Manrique: poemas inéditos

Raquel Vázquez: poemas inéditos

Diego Álvarez Miguel: poemas inéditos

Xaime Martínez: poemas inéditos

 

 

La voz humana

Entrevista a Julián Pacomio, por Ana Gorría

Javier Pino ©

Einstein on the Beach

José Antonio Vila. El idiota de la familia (loor/leer a Félix de Azúa)

Francisco Arbós. Los abismos literarios

Andreu Navarra Ordoño. Azorín, regeneracionista

Javier Sáez de Ibarra. Hipólito G. Navarro. ¿Es posible escribir cuentos alegres? (A propósito de La vuelta al día)

El ambigú

Daniel Jándula: Nefando de Mónica Ojeda

Daniel Jándula: Nefando de Mónica Ojeda

Javier López Alós: La tierra que pisamos de Jesús Carrasco

Luis Guillermo Ibarra: El desapego es una manera de querernos de Selva Almada

Carlos Frontera: Pelos de Microlocas

Agustín Calvo Galán: Oficio de Rafael Mammos

Agustín Calvo Galán: Oficio de Rafael Mammos

Anna Rossell: El hacha de plata de Miguel Veyrat

Andrés García Román: Los nuestros de Juan Carlos Reche

Elena Gené: Nocturnario (101 imágenes y 101 escrituras) de Ángel Olgoso (ed.)

Elena Gené: Nocturnario (101 imágenes y 101 escrituras) de Ángel Olgoso (ed.)

Recomendaciones de Quimera

Recomendaciones de diciembre de 2016

El gran imaginador o la fabulosa historia del viajero de los cien nombres, Juan Jacinto Muñoz Rengel (Plaza & Janes, 2016)

En la Atenas del siglo XV, nace un niño destinado a convertirse en el mayor escritor ágrafo de la historia. Con una imaginación prodigiosa, capaz de abarcar todas las posibilidades de la realidad y la ficción, el destino le deparará un sinfín de lances, batallas, encuentros con seres míticos (vampiros, golems), embajadas misteriosas, etc., que le impedirán empuñar la pluma para dar rienda suelta a su vocación. Juan Jacinto Muñoz Rengel nos sumerge en una novela de aventuras amenísima, que se lee sin respiro, escrita con estilo sobrio y elevado, y en la que los juegos intertextuales hacen las delicias del lector, aunando alta literatura y diversión.

El gran imaginador o la fabulosa historia del viajero de los cien nombres, Juan Jacinto Muñoz Rengel (Plaza & Janes, 2016)

La huésped, Florencia del Campo (Editorial Base, 2016)

Esta autora argentina nos sorprende con una historia trágica de una mujer que, condicionada por su marido, decide trasladarse a vivir a Francia. Al llegar se encuentra con una suegra a la que no entiende una palabra y la habitación-búnker de la juventud de él. Se da cuenta entonces de que es huésped en su propio cuerpo, en esa doble condición de ser-familia y no-ser-madre. Prosa clara y directa de una joven autora a seguir en sus próximos proyectos.

La huésped, Florencia del Campo (Editorial Base, 2016)

Musa, Jonathan Galassi (Anagrama, 2016)

Un joven editor, obsesionado por la figura de la celebérrima poeta Ida Perkins, se debate entre la fidelidad hacia el propietario de la editorial para el que trabaja y la admiración que siente hacia el dueño de la competencia, enemigo irreconciliable de su jefe. Sobre esta premisa, Jonathan Galassi, presidente de la prestigiosa editorial Farrar, Straus and Giroux, crea un relato tierno, intenso y a la par satírico sobre la cotidianidad del negocio editorial previo a la digitalización. Egos desbordados, autores inverosímiles, situaciones grotescas se dan cita en esta divertida y lúcida primera novela de uno de los máximos conocedores del sector de la edición. El capítulo sobre la Feria de Frankfurt es absolutamente demoledor.

Musa, Jonathan Galassi (Anagrama, 2016)

Hecatombe, William Gerhardie (Impedimenta, 2016)

Un joven escritor, enamorado de una aristócrata rusa venida a menos, es apadrinado por un magnate de las finanzas que está apoyando a un científico loco que pretende destruir el mundo mediante la división del átomo. Con estos mimbres construye Gerhardie una fascinante y alocada sátira social sobre el poder del dinero, el aburrimiento vital de las clases adineradas y la revolución tecnológica, profetizando (la novela es de 1928) el poder destructor de la energía atómica. Una novela fundamental de un autor admirado por Evelyn Waugh, Vladimir Nabokov o Graham Greene, que lo consideraba un maestro para su generación.

Hecatombe, William Gerhardie (Impedimenta, 2016)

El espejo blanco. Viajeros españoles en la URSS. Andreu Navarra (Fórcola, 2016)

En las más de trescientas páginas de este volumen, Andreu Navarra disecciona las relaciones de filiación, simpatía, amor, odio, decepción o indiferencia que la revolución rusa y la posterior  creación de la Unión Soviética y el modelo del estado comunista tuvo con la sociedad española y catalana. El autor cuenta las llamadas «romerías a Rusia» en los años veinte y treinta, el papel de la Guerra Civil Española en la partición de esta idea y la posterior evolución de esta relación siempre llena de filos, esperanzas y conflictos. Por las páginas de este ensayo desfilan las opiniones de Chaves Nogales, Fernando de los Ríos, Andreu Nin, Rafael Alberti, Dionisio Ridruejo, Enrique Líster o Vázquez Montalbán. Hay en este libro materiales novedosos y una mirada necesaria a una relación imprescindible para comprender los últimos cien años de la literatura y la sociedad españolas.

El espejo blanco. Viajeros españoles en la URSS. Andreu Navarra (Fórcola, 2016)

Proyecto Escritorio. La escritura y sus espacios, edición de Jesús Ortega (Cuadernos del Vigía, 2016)

¿Cómo son los espacios donde escriben los escritores que admiramos? ¿Y si les pidiéramos que se desnudaran y que ellos mismos nos enviaran una fotografía de su lugar más íntimo y más secreto, el lugar donde escriben? Este es el ejercicio planteado por Jesús Ortega a setenta y siete autores contemporáneos en lengua española —narradores, poetas, ensayistas, dramaturgos…—, dando lugar a esta antología de fotos de escritorios, un mapa visual y verbal de poéticas del espacio de creación. Este singular proyecto arrancó en enero de 2012 al amparo de internet y ahora por fin sale a la luz en papel. De coleccionista.

Proyecto Escritorio. La escritura y sus espacios, edición de Jesús Ortega (Cuadernos del Vigía, 2016)

El ardor, Roberto Calasso (Anagrama, 2016)

Roberto Calasso, Premio Formentor 2016 y editor de Adelphi, una de las editoriales más prestigiosas de Italia, es también creador de una obra sin parangón en la literatura. Dueño de una prodigiosa erudición, Calasso traza puentes entre personajes y hechos históricos sin conexión aparente para mostrar una realidad interrelacionada y compleja. En su último libro, El ardor, Calasso se sumerge en el fascinante mundo de los Vedas (los textos más antiguos de la literatura india, base de la religión védica, previa a la religión hinduista) para descubrirnos una cultura y una teosofía centrada en la mente, la palabra, el sacrificio y el rito, capaz de desvelarnos muchos de los misterios fundamentales del ser humano que nos seguimos cuestionando incluso en esta era tecnológica.

El ardor, Roberto Calasso (Anagrama, 2016)

Antología de la poesía parnasiana, edición de Miguel Ángel Feria (Cátedra, 2016)

El parnasianismo fue el primer gran movimiento de la poesía moderna y quizá el más olvidado de ellos. Tenemos recopilatorios variados y extensos sobre el simbolismo, modernismo, e incluso movimientos menores y más anecdóticos como el dadaísmo o el ultraísmo que han tenido una difusión y repercusión superior al parnasianismo, el tronco del que brotó todo. Por eso es tan importante este recopilatorio de Miguel Ángel Feria, ya que recoge en edición bilingüe algunos de los autores más representativos del movimiento como Gautier, de Banville, Leconte de Lisle, Catulle Mendès, Sully Prudhomme, etc. El estudio teórico inicial del mismo Miguel Ángel Feria supone un acercamiento imprescindible a un movimiento algo olvidado por la poesía y publicaciones españolas. Obra por tanto necesaria, oportuna e imprescindible.

Antología de la poesía parnasiana, edición de Miguel Ángel Feria (Cátedra, 2016)

Nº 397: diciembre de 2016

Quimera Núm. 397

Fotografía de portada: Fernando Clemot ©

SUMARIO

El foyer

Noruega: hollando la nieve fresca

El salón de los espejos

Entrevista a Alberto Fuguet, por Daniel López

Entrevista a Alberto Fuguet, por Daniel López

Carolina Cebrino ©

Entrevista a Almudena Sánchez, por Antonio Guerrero

El cielo raso

Álex Chico: Cuaderno del norte

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Jon Fosse

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Jon Fosse

Fernando Clemot ©

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Ingeri Engelstad (ed. Oktober)

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Helga Flatland

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Per Petterson

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Per Petterson

FERNANDO CLEMOT ©

Á. Chico y F. Clemot: Entrevista a Kjersti Skomsvold

Á. Chico y . Clemot: Entrevista a Hanne Ørstavik

Á. Chico y . Clemot: Entrevista a Hanne Ørstavik

FERNANDO CLEMOT ©

Á. Chico y . Clemot: Entrevista a Lars Mytting

Á. Chico y . Clemot: Entrevista a Kirsti Baggethun

Á. Chico y . Clemot: Entrevista a Kirsti Baggethun

FERNANDO CLEMOT ©

 

La voz humana

Entrevista a Charo González Casas, por Ana Gorría

Entrevista a Charo González Casas, por Ana Gorría

Einstein on the Beach

Lola López Mondéjar. El sexo de los ángeles II: ¿hay marcadores de género en los textos literarios?

 

El holandés errante

Laura Gomara. Nápoles y la mirada de la Gorgona

Laura Gomara. Nápoles y la mirada de la Gorgona

Laura Gomara ©

 

El ambigú

Laureano Debat: La edad media de Leonardo Cano

Laureano Debat: La edad media de Leonardo Cano

Daniel Dapía Barral: Las chicas de Emma Cline

 

Ricardo Martínez Llorca: Una voz a través de una nube de Denton Welch

Alena Collar: Manual de jardinería (para gente sin jardín) de Daniel Monedero

Alena Collar: Manual de jardinería (para gente sin jardín) de Daniel Monedero

Félix Población: Einstein y el arte de montar en bicicleta de Ben Irvine

José de María Romero Barea: Las dimensiones del teatro de Aitor Francos

José de María Romero Barea: Las dimensiones del teatro de Aitor Francos

Rafael Mammos: Los eróticos y otros poemas de Efraín Huerta

Alberto García-Teresa: (Tras)lúcidas. Poesía escrita por mujeres (1980-2016)
de Marta López Vilar (ed.)

Raúl Quinto: WESTERN de Luci Romero

Raúl Quinto: WESTERN de Luci Romero

Recomendaciones de Quimera

Recomendaciones de noviembre de 2016

Musa Décima, José María Merino (Alfaguara, 2016)

Musa Décima fue el nombre que otorgó Lope de Vega a Oliva Sabuco, una joven de veinticinco años que en 1587 firma en Madrid Nueva filosofía de la naturaleza del hombre, una obra que podría pasar totalmente por actual en el campo de las pasiones, los sentimientos y la medicina. En 1903 la aparición de un dudoso testamento del padre, Miguel Sabuco, atribuye a este su autoría. El enigma intenta resolverlo otra mujer de nuestra época, Berta, que fascinada por la figura de Sabuco, reconstruye la biografía de la autora mientras lucha contra un cáncer y su marido, quien le ha robado material para publicarlo como propio. Merino es el autor español contemporáneo que mejor aúna realidad y ficción, confundiéndolas para deleite del lector.

La noche de la Usina, Eduardo Sacheri (Alfaguara, 2016)

Un empresario con pocos escrúpulos y un empleado de un banco aprovechan el «corralito» argentino para apropiarse del dinero destinado a la creación de una cooperativa. Pero los «emprendedores» no se quedarán mano sobre mano e idearán un descabellado plan para recuperar su capital. Organizada en actos y secuencias, como el guion de un thriller, esta novela, Premio Alfaguara 2016, reúne las mejores características del género: tensión, intriga, suspense, humor y personajes entrañables en una historia que atrapa al lector y que se lee sin respiro hasta el final.

La vuelta al día, Hipólito G. Navarro (Páginas de Espuma, 2016)

Después de once años de silencio, el esperado libro de relatos de este autor onubense, reconocido en el mundo de las distancias cortas, llega por fin a las librerías. En este reúne todos aquellos cuentos de encargo para crear una miscelánea propia de su admirado Julio Cortázar en La vuelta al día en ochenta mundos o Último round. Textos divertidos, como cabía esperar de Navarro, pero también introspectivos hacia el final del libro, cuando rememora su infancia y adolescencia. Un autor que ha sabido hacer del humor su característica más reconocible, dejando siempre esa sonrisa agridulce en la cara del lector tan difícil de conseguir.

Un padre extranjero, Eduardo Berti (Impedimenta, 2016)

Todas las historias que componen el recopilatorio de cuentos tienen un fondo común, aparentemente parecen dispares pero mantienen un hilo de fondo firme: la obsesión de los  personajes para mantener oculto un secreto. El libro de Berti es extraño y audaz, cuidadísimo. Tiene una densidad que raramente encontramos en el cuento hispano contemporáneo. Para amantes del cuento no convencional, la famosa «grieta» de la que muchos hablan. Un paso más dentro de la buena línea que está manteniendo Impedimenta dentro del género breve.

La España vacía. Viaje por un país que nunca fue, Sergio del Molino (Turner, 2016)

Son muchos los motivos que atrapan al lector de La España vacía. Por ejemplo, su forma de abordar el paisaje, su intuición literaria (a medio camino entre el cuento y el ensayo), su manera de repasar la historia y de actualizarla o, en fin, su capacidad para hacer múltiple un territorio. La de Sergio del Molino es una mirada que nos contagia desde la primera hasta la última página. Por eso ha escrito una obra necesaria, signifique eso lo que signifique. Un libro que nos hace viajar hacia fuera y nos acerca, al final, a nosotros mismos, a lo que somos, a lo que fuimos y a lo que seguiremos siendo. Una pieza de orfebrería que abre un nuevo camino para el ensayo español. Un texto exquisito por el que felicitamos a su autor y a la editorial que lo acoge.

Historia del cine, Roman Gubern (Anagrama, 2016)

La colección Compactos de Anagrama nos brinda este 2016 la publicación de la Historia del Cine de Roman Gubern, una obra enciclopédica que analiza el devenir del séptimo arte desde sus inicios hasta las postrimerías del siglo XX. Con una precisa selección de hechos, anécdotas y protagonistas, y una prosa amena y atractiva, Gubern consigue, en poco más de setecientas páginas, ofrecer una perspectiva amplia de la evolución del cine tanto desde el punto de vista estético y técnico como del económico y social. Un libro ideal para conocer la epopeya del arte más influyente del pasado siglo.

Senior Service: biografía de un editor, Carlo Feltrinelli (Anagrama, 2016)

A todos nos fascina la biografía de Giangiacomo Feltrinelli (1926-1972), cómo pudo pasar de ser el primer editor europeo de Pasternak, Kerouac o Miller, o el editor de El Gatopardo, a morir cuando estaba a punto de poner una bomba en una torre de alta tensión de Milán. Nadie mejor para analizar al personaje que su propio hijo, Carlo, que recogerá la historia familiar desde los propios orígenes de la familia en el siglo XVI, pero siempre centrando el foco en la polifacética figura de su padre. Imprescindible para los amantes de los editores, las editoriales y las biografías intensas.

Aún trémulo el ramaje, Antonio Serrano Cueto (La Isla de Siltolá, 2016)

Después de su libro París en corto, Antonio Serrano Cueto vuelve a la poesía con Aún trémulo el ramaje, un poemario muy sugerente que destaca por su forma de presentar el paisaje, al que vuelve mítico y legendario por un lado y, al mismo tiempo, cotidiano y tangible, cargado de posibilidades. Un territorio que tiembla bajo nuestros pies a medida que lo recorremos. Acompañamos a una voz poética en su encuentro con el otro, alguien que tal vez no exista y cuya presencia, sin embargo, se vuelve incuestionable. Con un lenguaje preciosista en ocasiones, Serrano Cueto establece un sinfín de vasos comunicantes entre la poesía y el lugar, ahondando en un paisaje irreal por sobradamente cercano. «Indicios», «Las manos y la carne», «Flores de un día» o «El abrazo» son algunos de los poemas por los que merece la pena balancearnos por este trémulo y firme ramaje.

Nº 396: noviembre de 2016

Ilustración de portada: Miquel Rof ©

SUMARIO

El foyer

El escritor secreto

El salón de los espejos

Entrevista a José Luis Peixoto, por Jordi Gol

Entrevista a José Luis Peixoto, por Jordi Gol

Helena Canhoto ©

Entrevista a Fidel Martínez, por Ana Gorría

Pako Pimienta ©

 

El cielo raso

Paula Lapido: Thomas Pynchon no existe

Paula Lapido: Thomas Pynchon no existe

MIQUEL ROF ©

Rubén Martín Giráldez: Las cartas de Wanda Tinasky

Lola Moreno: Porpentine, el espía que perdimos

Anna Maria Iglesia: Edipa Maas: la heroína de la entropía de La subasta del lote 49

David Aliaga: ¡Viva el Mal, viva el Capital!

david-aliaga-v2

MIQUEL ROF ©

José A. Cano: Desmantelar la historia a través del pop

Joan Flores Constans: Pynchon en los anaqueles

Miquel Rof ©

 

 

La vida breve

Ruth Vilar. Por el camino breve

por-el-camino-breve-3

Pepa Pertejo ©

 

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Pedro Ugarte

 

El castillo de Barba Azul

«Poema de las rosas», de Franco Fortini

 

La voz humana

Entrevista a Claudia Faci, por Ana Gorría

Pedro Albornoz ©

Einstein on the Beach

Lola López Mondéjar. El sexo de los ángeles I: ¿hay marcadores de género en los textos literarios?

 

El holandés errante

Laura Gomara. Nápoles se alza sobre el cadáver de una sirena

napoles_casteldelluovo

Laura Gomara ©

 

El ambigú

Alejandro Ratia: Nebiros de Juan Eduardo Cirlot

Antonio de Murcia: Familias de cereal de Tomás Sánchez Bellocchio

Antonio de Murcia: Familias de cereal de Tomás Sánchez Bellocchio

Luis Sáez Delgado: Trabajar cansa de Javier Morales

 

Zaradat Domínguez: La mujer de la libreta roja de Antoine Laurain

Zaradat Domínguez: La mujer de la libreta roja de Antoine Laurain

N. M. Concepción Lorenzo: Un centímetro de seda de Darío Hernández

Eric Gras: La Realidad: Crónicas canallas de Robert Juan-Cantavella

 

Juan Manuel Romero: Carta al padre de Jesús Aguado

Juan Manuel Romero: Carta al padre de Jesús Aguado

Jesús Montiel: Fracturas de Rubén Martín

Javier Pérez Walias: Fiebre y compasión de los metales de María Ángeles Pérez López

Iván Humanes: Fuga de la muerte de Fidel Martínez

Iván Humanes: Fuga de la muerte de Fidel Martínez

 

Recomendaciones de Quimera

Recomendaciones de octubre de 2016

Tacos altos, Federico Jeanmaire (Anagrama, 2016)

Una adolescente china criada en Argentina, marcada por una tragedia, está a punto de conseguir un trabajo de traductora que le llevará de nuevo a su país natal para enfrentarse con su pasado.  Bajo la forma de un diario (el mundo filtrado por el tamiz del yo) narrado en presente de indicativo (la protagonista no logra aprender el empleo de los tiempos verbales en castellano) donde se simultanean presente, pasado y futuro, Jeanmaire narra una bellísima historia sobre la transición de la infancia a la vida adulta, las dudas existenciales, la búsqueda de la identidad individual, el choque cultural entre oriente y occidente, y la pulsión de venganza.

La forma de las ruinas, Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara, 2016)

La forma de las ruinas, con una mezcla de ficción autobiográfica, novela histórica y crónica negra, se centra en dos de los crímenes políticos que sacudieron a la sociedad colombiana en el siglo XX: el asesinato de Rafael Uribe Uribe en 1914 y el asesinato de Jorge Eliécer Gaitán en 1948 (que desencadenó un periodo de disturbios denominado explícitamente la Violencia). Pero, además, Juan Gabriel Vásquez utiliza magistralmente el tema de la teoría de la conspiración —dibujando acertadamente las finas líneas entre realidad y ficción, entre verdad y paranoia— para profundizar en un pasado histórico (que fue o que pudo ser) que trata de explicar el presente individual y colectivo.

En busca del cero, Amir D. Aczel (Biblioteca Buridán, 2016)

En busca del cero es mucho más que una novela científica o de divulgación. La excusa para el relato es la búsqueda (totalmente verídica) de la primera representación del cero, el cero más antiguo, la piedra angular del sistema numérico actual. Esta búsqueda a cargo del autor (recientemente fallecido) estará impregnada de anécdotas, reflexiones científicas e históricas, partes biográficas y también de aventuras en mitad de los diversos lugares donde rastreará este primer cero: Tailandia, Vietnam, India, Camboya, etc. El símbolo anhelado es la excusa para una reflexión profunda que nos lleva a ver lo endeble y poco consolidado de todo nuestro sistema científico y la importancia de buscar un sueño o una entelequia que muchas veces están mucho más próximas de lo que podamos sospechar. Una novela tan redonda como el símbolo que la domina.

El principio, Jérôme Ferrari (Random House, 2016)

Ferrari es un autor francés, licenciado en Filosofía y ganador en 2012 del prestigioso premio Goncourt por su novela El sermón sobre la caída de Roma. En El principio, cuenta, a través de la voz de un joven aspirante a filósofo, la desilusión de los ideales corrompidos por el mal, en una potente segunda persona que interpela al premio Nobel Heisenberg, conocido por rebatir las teorías de Einstein, pero también por su colaboración para la investigación de la bomba atómica para los nazis. El joven asume el fracaso de su existencia y que el mal domina el mundo.

El camino del perro, Sam Savage (Seix Barral, 2016)

Hay vocaciones literarias (o más bien podríamos hablar de vocaciones de proyección literaria) tempranas y tardías, y quizá la de Sam Savage sólo se puede encuadrar en el segundo apartado, ya que no llegó al gran público hasta pasada la sesentena. Creo que se lo debemos agradecer. Su prosa ha alcanzado una serenidad, una reflexión y una cierta desvergüenza que sólo puede dar una madurez palpitante. Ya nos sorprendió con Firmin (Seix Barral, 2008), y esta segunda novela, El camino del perro, sólo ha hecho que agudizar y ampliar todas las expectativas que nos dejó la primera. Savage nos habla del mundo del arte, de la literatura de soslayo, pero también, y especialmente, de la vida. Fragmentaria, plena, reflexiva e inteligente, esta novela es una de las mejores recomendaciones que podríamos hacer para la rentreé de otoño.

Funny girl, Nick Hornby (Anagrama, 2016)

Nick Hornby, autor conocido por sus adaptaciones al cine de sus obras Alta fidelidad y Un gran chico, vuelve a la carga con una novela que bien parece otro guion de cine. En esta, cuenta los entresijos de las sitcoms de los años sesenta de la BBC. A través de una serie inventada llamada Barbara (and Jim), algo entre Marriage lines y Till death us do part, recorre la vida de sus personajes (la actriz, el actor y los guionistas) en su camino a la fama y su posterior declive y olvido. Novela amena, rápida y un tanto nostálgica.

La Menina ante el espejo, Luis Bagué Quílez (Fórcola, 2016)

La Menina ante el espejo no es un manual, tampoco un libro sobre la relación entre el arte y la literatura, ni un ejercicio de crítica que se reduzca a trazar puentes de uno a otro lado. La Menina ante el espejo es otra cosa, no sabemos qué exactamente, porque lo que encontramos en él es tan amplio y tan sugerente que apenas puede reducirse a una sola etiqueta. Por aproximarnos de algún modo, se trata de un ensayo que propone un diálogo apasionante entre la pintura y la escritura (y la fotografía, el teatro, el mito o el cine), una magnífica muestra de cómo todas las artes se dan continuidad unas a otras y una propuesta de lectura y de observación que cautivará al lector desde la primera sala. Si no es un ensayo al uso, es porque no se agota en los datos que maneja. La Menina ante el espejo tiene la suficiente dosis de ficción como para que pueda catalogarse de cualquier forma. Ojalá caiga en él algún comisario de arte y su lectura le anime a montar una exposición que siga los pasos de este museo imaginario de Luis Bagué Quílez.

Niñez, Antonio Gamoneda (Calambur, 2016)

Amelia Gamoneda Lanza, hija de Antonio Gamoneda (premio Cervantes 2006), selecciona en este volumen textos de nueve libros de su padre, Antonio Gamoneda, relacionados con la niñez del poeta. Con diferentes formatos —prosas, poemas en prosa y poemas en verso—, Gamoneda revive líricamente unos primeros años de existencia marcados por la presencia de la madre, la ausencia del padre, el agreste paisaje leonés y el horror y la miseria de la Guerra Civil y su larga posguerra. Lejos de evocar el paraíso de la infancia, Gamoneda rememora su personal aprendizaje de las desapariciones. Un libro ideal para acercarse a la obra de uno de los más grandes poetas en lengua castellana.

Nº 395: octubre de 2016

Ilustración de portada: Javiera Gaete ©

SUMARIO

El foyer

Contar el hundimiento

El salón de los espejos

Entrevista a Robert Juan-Cantavella, por José Antonio Vila

Marta Ribes ©

Entrevista a Magda Woitzuck, por Aina Martí

 

El cielo raso

Álex Chico: Entrevista a Raúl Zurita

1

Javiera Gaete ©

Toni Montesinos: Entrevista a José Luis Vega

Toni Montesinos: Entrevista a José Luis Vega

Fotografía Gentileza de José Luis Vega ©

Carmen Peire: Entrevista a René Avilés Fabila

Carmen Peire: Entrevista a René Avilés Fabila

Carmen Peire ©

Enrique Zamorano: Entrevista a Noah Cicero

Julia Romero: Entrevista a Sergio Waisman

FOTOGRAFÍA GENTILEZA DE Waisman ©

 

 

La vida breve

Relatos inéditos de Jaume Muñoz Cunill

 

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Xavier Blanco

 

El castillo de Barba Azul

Yang Lian. «Oscuridades»

 

La voz humana

Entrevista a Merche Ochoa por Ana Gorría

Entrevista a Merche Ochoa por Ana Gorría

Manel Ulls ©

Einstein on the Beach

María Jesús Nafría. La frontera abierta

Ibai Agorria ©

 

El ambigú

Miguel Sanfeliu: Alguien debería escribir un libro sobre Alejandro Sawa
de Pepe Cervera

Francisco Arbós: Varados en Río de Javier Montes

Juan Carlos Márquez: Estrómboli de Jon Bilbao

Juan Carlos Márquez: Estrómboli de Jon Bilbao

Franco Chiaravalloti: Todo es mentira. Y sin embargo de Xavier Blanco

Javier Fernández: Teoría de lo imperfecto de Antonio Luis Ginés

Ricardo Martínez Llorca: En la oscuridad de Friedrich Glauser

 

Agustín Calvo Galán: Voces en Off de Alejandro Céspedes

Aitor Francos: La sombra de otro mar de Joan Margarit

Alberto García-Teresa: El pulso de la luz. Poesía escogida de Lawrence Ferlinghetti

Alberto García-Teresa: El pulso de la luz. Poesía escogida de Lawrence Ferlinghetti

 

Recomendaciones de Quimera