🔒 Toda estadística arma un relato y sobre la industria del libro conviven en la actualidad dos simultáneos, aparentemente contradictorios. Por un lado, hay un relato optimista en el que aumenta la población lectora, la facturación del sector lleva más de una década de crecimiento y cada año se publican decenas de miles de títulos.

🔒 Si el placer de lectura cotizara en onzas, si el goce del juego y la aventura fuera un metal precioso, entonces Laura Fernández sería el rey Midas. O la reina, mejor dicho. Porque todo lo que toca lo convierte en oro. Y lleva más de dos décadas haciéndolo, pero comparte su riqueza a manos llenas, tanto la que descubre por ahí en las pantallas o en libros ajenos, con su disfraz de periodista y crítica cultural, como la que ella misma escribe en unos libros rarísimos.

🔒 A un lado y otro de la línea se abre un tercer lugar que solo figura en los mapas de la pesadilla. El país de los sin papeles, el limbo de los deportados o quizá una cruel celada para los migrantes desarraigados que intentan regresar al origen.

Hay una distancia casi insalvable entre quienes compran una revista y la lista larga de personas que la hacen posible. No es parte del contrato, pero se da como una cláusula no escrita que el nombre haga de barrera.Y aquí estamos, abriendo las puertas al backstage de la revista.

🔒 Subversión es una palabra que nos resulta muy odiosa a los latinoamericanos, porque antaño justificaba el terrorismo de Estado. Sin embargo, puede que haya llegado el momento de reivindicarla, porque eminentemente subversiva, además de la lengua, es la hispano uruguaya ganadora del Premio Cervantes 2021. Rebelde por naturaleza, La insumisa poeta, narradora y ensayista —por citar solo sus memorias noveladas de infancia y adolescencia— subvierte todo lo que toca.