🔒Miriam supo que en esos días era mi cumpleaños y en voz baja me dijo que tenía algo para mí. Al irte, me instruyó traviesa, abre bien la mano cuando te despidas. Se la extendí, como siempre al final de la visita, y puso en mi mano una pulsera de hilo azul y verde que ella había tejido. Llevaba encerrada cuatro meses en el centro de detención para mujeres migrantes T. Don Hutto, a 55 kilómetros de mi casa.

🔒 Existe una larga tradición, más o menos secreta, de dramaturgos que publican textos no destinados a la escena. De Shakespeare a Schiller, pasando por Maeterlinck o Tennessee Willliams, la literatura ofrece una gran cantidad de títulos necesariamente eclipsados por la obra escénica cuando se trata de un escritor teatral consagrado.

🔒 Lo que Richard Flanagan (Tasmania, 1961) pretende en La Pregunta 7 es inclasificable. “No, esto no es un piano. Esto es soñar”, aclara Duke Ellington en uno de los epígrafes en la antesala del libro. Una cita, impregnada del humo de la célebre pipa de Magritte, que introduce algo tan simple como profundo. Las imágenes, las representaciones, no son las cosas.

🔒 Cuenta Leila Guerriero (Argentina, 1967) que tras investigar los hechos de Los suicidas del fin del mundo pretendía escribir únicamente un artículo. Un amigo al que le contó sus hallazgos le dijo: “Con mucho menos que eso, Truman Capote escribió A sangre fría”.

🔒 La prosa de Selva Almada (Villa Elisa, Argentina, 1973) arrastra, como los ríos del litoral argentino, materias vivientes que entran en alianzas que las trascienden. Lugares de paso: el fuera de campo de una filmación, una isla, una casa cubierta de vegetación, un espinal, conservan las presencias y el movimiento de quienes vivieron o simplemente transitaron por allí. Gestos, ruinas y silencios son narrados con una exterioridad que no explica, sino que observa y distingue.