textos

¿Cuántas voces caben en un solo cuerpo? ¿Y cuántos autores pueden esconderse detrás de una firma? En nuestro número doble de verano, dedicado a los dobles y los múltiples, uno de los textos está escrito por un autor que alberga multitudes. En sus páginas hablan tres voces distintas, cada una responsable de una parte de su obra y de su identidad. Al final, asistimos incluso al nacimiento de una nueva voz. En “Autor colectivo”, el nuevo episodio del podcast de Quimera, traslada

Versión flipbook de la revista #5511-512. Julio-Agosto 2026

🔒 Al abordar una autobiografía, especialmente si el autor no es una figura conocida, suele esperarse un despliegue de recursos narrativos capaces de sostener el interés del lector. Ello lo logra, por ejemplo, la autora albanesa Lena Ypi, tanto en Libre como en Indignidad; obras con claros rasgos autobiográficos.

🔒 En lugar de preguntarnos quién es el doble, quizá sería más acertado cuestionar quiénes somos el doble. La figura del doble o, también reconocido en su vocablo alemán en la cultura popular, Doppelgänger, nos trae a la imaginación personajes y obras como El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde (1886), de Robert Louis Stevenson, o la más contemporánea película Persona (1966), de Ingmar Bergman.

🔒 Colgado en plena pausa, arrebatado, el mal existe como una fuerza de vida independiente. Que se lo digan a Raskolnikov, cabeza de chorlito. ¿Soy una criatura temblorosa o tengo derecho? Y a Lynch, que desde sus primeros cortometrajes experimentales hasta Twin Peaks: The Return, filma la fragilidad del yo contemporáneo: algo parecido a la entidad que Freud, en su ensayo Lo siniestro (1919), describió como familiar y que vuelve desde ese otro lugar (de esos otros lugares)

🔒 La historia de Borges y Bioy Casares como editores de El Séptimo Círculo ha sido reconocida ampliamente en toda el habla hispana como meritoria, si no exquisita. Se ha señalado que ha implicado el reconocimiento del género policial como uno literariamente “digno”, “serio” y decididamente no menor. En parte, esto se debe a la propia tarea de los editores.

🔒 Recordar es un requisito para la restitución simbólica de quienes aún aguardan su identificación. Se reclama así su memoria, pero también nuevas formas de figuración que permitan representarlos. En esta línea, el escritor y profesor barcelonés Antonio Monegal propone, con La sombra del padre, toda una exploración íntima a partir de una simple caja encontrada en una mudanza familiar.

🔒 La proyección del individuo en los mundos sintéticos no es solo un acto de escritura, sino de encarnación. El avatar funciona como un tecnocuerpo, una prótesis artificial que amplifica la personalidad y proyecta el ethos del sujeto más allá de su fisicidad orgánica. Esta relación vincula al internauta con la figura del cíborg, elongando su presencia a través de herramientas digitales.

🔒 "Very Friendly" es una compilación de fragmentos de mi libro en progreso "La bestia alquímica" y de notas sobre esos fragmentos

🔒 Harry Gelb es un joven de poco más de veinte años que malvive en el barrio de Tophane (Estambul), uno de los peores de la ciudad, con un pintor de edad similar. Tiene dos obsesiones: drogarse y escribir. Escribe varios cuadernos de frases largas al modo de Joyce, pero nadie entiende qué busca en ellas. Es detenido y expulsado, y tiene que volver a su país. Pasa por Berlín, Frankfurt o Göttingen, a donde se traslada por amor.

🔒 Un día cualquiera, un extraño publica una foto en blanco y negro que se hace viral. En la imagen una pareja joven mira a la cámara. Ella, coqueta y sonriente, aparece envuelta en un abrigo claro; él frunce el ceño con escepticismo o, tal vez, solo está encandilado por el sol. Reposan en dos tumbonas en un hotel de lujo en Cortina d’Ampezzo.

🔒 Si el placer de lectura cotizara en onzas, si el goce del juego y la aventura fuera un metal precioso, entonces Laura Fernández sería el rey Midas. O la reina, mejor dicho. Porque todo lo que toca lo convierte en oro. Y lleva más de dos décadas haciéndolo, pero comparte su riqueza a manos llenas, tanto la que descubre por ahí en las pantallas o en libros ajenos, con su disfraz de periodista y crítica cultural, como la que ella misma escribe en unos libros rarísimos.

🔒 “Un diario es un itinerario, o también lo que los antiguos griegos llamaban un método (méthodos, camino para progresar). Para todos aquellos que quieren iniciarse en una sabiduría honda no hay mejor método que andar la vida —ordenada en etapas— y eso es precisamente la esencia de un diario y la experiencia que nos ofrece esta obra”, nos decía Mauricio Wiesenthal en el prólogo de Diarios de Stefan Zweig (Acantilado).

🔒 Una sucesión de casualidades en clave de duplicación nos condujo a este artículo. La primera de ellas —la recuperación sin censura de El Opoponax por Bamba Editorial (trad. Gudrun Palomino, edición de Claudia Villanueva) y Las guerrilleras por Tránsito (trad. María Enguix Tercero) en febrero de este año, ambas de Monique Wittig— ya ha sido celebrada y explorada por una diversidad de medios, así que la dejaremos de lado un momento.

🔒 Gustavo Faverón Patriau se convirtió tras las publicaciones de Vivir abajo (2019) y Minimosca (2024) en uno de los grandes nombres de la literatura en castellano. Ahora, vuelve con Madame Vargas Llosa, la primera de una serie de novelas que se agruparán con el título Más opio para el pueblo.

🔒 Los dedos de este cuerpo humano teclean los símbolos que ahora lees. Este cuerpo humano que no es únicamente este cuerpo humano, pues llega atravesado por una miríada de otros seres. Algunos orgánicos, como aquellos que le dan alimento, como la estirpe bacteriana que lo habita, como los virus y los hongos que lo acechan.

🔒 Philip K. Dick nació el 16 de diciembre de 1928 en Chicago junto a su hermana gemela Jane. Seis semanas después, ella moriría y dejaría una huella profunda e íntima en el escritor que convirtió la pregunta ¿qué es real? en la obsesión literaria del siglo XX. Desde niño conoció una lápida con su propio nombre grabado en la piedra, esperando solo la fecha de su muerte.

🔒 Si la sangre fuese el único vínculo posible del afecto, su legitimidad sería cuestionable. En torno a esta hipótesis gravita Arterial. María José Galé Moyano (L’Hospitalet de Llobregat, 1975), en su primera novela, construye una arquitectura íntima en tres estancias: Django, un chico de barrio que busca trasladar su duelo por las calles de la ciudad; Florencia, una mujer solitaria que explora la materia interior para convertirla en arte; y “Sangre”, un ensayo filosófico so

🔒 Si hablar del pasado es siempre, en mayor o menor medida, hacerlo del presente, ¿cómo trabajar esta oscilación sin rendir el lenguaje y sus espesores a la alegoría, al juego de las equivalencias? En Los expulsados del reino, Salvador Izquierdo ingenia un aparato de escritura donde ambas dimensiones, más que dialogar, se solapan en un mutuo extrañamiento del que ninguna sale intocada.

🔒 "Miembro fantasma", el último libro de Fernanda Trías, es una colección de heridas en forma de cuentos. Leer sus páginas es adentrarse en la memoria, destapar el silencio, recordar un dolor orgánico y universal. Es desgarrador, pero el lenguaje, las imágenes, el universo que construye, son de una belleza tan ineludible que producen en el lector el deseo de permanecer hasta el final allí dentro.