Conversación con Juan José Saer: "El desierto retórico"
por Ana Basualdo
Juan José Saer, nacido en Argentina en 1937, ganó el premio Nadal de este año por su novela La ocasión. Es autor asimismo de un libro de poemas, otro de ensayos y quince narraciones, entre las que destaca El entenado y Glosa. Trabaja como profesor de literatura en Francia y cree que no vale la pena escribir si no se hace a partir de un nuevo desierto retórico del que vayan surgiendo espejismos inéditos.
Podríamos empezar por Borges...
Lo he leído intensamente en mi etapa de formación y tuvo, en mí, una influencia decisiva. Sigo releyéndolo, aunque menos. Creo que Borges no escribió demasiadas cosas que agreguen elementos nuevos a lo que yo había escrito hasta 1960. También creo que los textos de Borges que llegan hasta El Hacedor (incluido El Hacedor, claro) están entre los más hermosos que se han escrito en castellano en nuestro siglo. Me deuda con Borges es grande y a veces he tenido que hacer un gran esfuerzo para que su influencia no me impidiera llevar a cabo una obra personal. Borges nos legó a todos el ejemplo de un extraordinario rigor lingüístico y el gusto por una visión del mundo no convencional.
¿Deseas ampliar la información?
Suscríbete a revistaquimera.com para seguir leyendo esta entrada exclusiva.
